Les transports à Dubrovnik

L'aéroport de Dubrovnik

L’aéroport de Dubrovnik se trouve à Čilipi, à 19 km au sud-est de la ville. Croatia Airlines, British Airways, Iberia et Vueling desservent l’aéroport toute l’année. L’été, des dizaines d’autres compagnies dont des low-cost opèrent des lignes saisonnières et des charters. 

Un service de navette coïncide avec les vols. Les bus pour Dubrovnik s’arrêtent à la porte Pile et à la gare routière ; ceux pour l’aéroport font monter les passagers à la gare routière et à l’arrêt de bus près du téléphérique. Les bus urbains n°11, 27 et 38 s’arrêtent aussi à l’aéroport, mais ils sont moins fréquents et le trajet dure plus longtemps.  Dubrovnik Transfer Services propose des transferts à prix fixe vers Dubrovnik (30 €) et Cavtat (16 €).

Comment se déplacer à Dubrovnik ?

Le bus à Dubrovnik : pratique et bon marché

Pour profiter de plages ensoleillées, de parcs verdoyants ou explorer des quartiers en dehors du centre historique, le bus est une excellente option. Le réseau de transports publics, géré par la compagnie Libertas, est à la fois fiable et économique.

Des lignes régulières relient la porte de Pile (à l’entrée ouest de la vieille ville) au quartier de Gruž — où se trouvent le port principal et la gare routière — ainsi qu’aux stations balnéaires de Lapad et Babin Kuk. Les bus commencent à circuler dès 5h30 ou 6h du matin, et ce jusqu’à minuit environ.

Le ticket à l’unité coûte 2 € si vous l’achetez directement auprès du conducteur (préparez l’appoint, ils ne rendent pas la monnaie). Mais vous pouvez économiser un peu en achetant vos billets à l’avance dans les kiosques à journaux ou chez Libertas : le tarif passe alors à 1,60 €.

Vous comptez prendre le bus plusieurs fois dans la journée ? Optez pour le pass 24 heures, à seulement 4 €. Il est en vente aux kiosques Libertas, notamment celui situé à la porte de Pile.

Une fois monté à bord, n’oubliez pas de valider votre billet dans la machine prévue à cet effet. Le ticket est valable pendant une heure — largement suffisant pour rejoindre n’importe quel point de la ville, qui reste à taille humaine.

Se déplacer en voiture à Dubrovnik : patience requise !

Si vous envisagez de louer une voiture pour circuler à Dubrovnik, armez-vous de patience. Bien que les grandes agences internationales soient présentes en ville et à l’aéroport, la circulation peut vite devenir un casse-tête, surtout en haute saison. Les bouchons sont fréquents, et le système de sens uniques complique encore un peu plus les choses. Les environs de la porte de Pile et du port de Gruž sont souvent engorgés, entre files de voitures et bus touristiques.

Les parkings Dubrovnik

Le principal parking couvert de la ville se trouve à Ilijina Glavica, avec plus de 700 places disponibles 24h/24. De là, comptez 10 à 15 minutes de marche (en descente) à travers le parc ombragé de Bogišićev pour rejoindre la vieille ville. Le retour, en montée, peut paraître un peu plus long après une journée bien remplie.

Les tarifs sont élevés : environ 6 € de l’heure, 72 € pour un forfait journalier, ou 364 € pour la semaine. Si vous comptez rester plusieurs jours, mieux vaut réfléchir à deux fois avant d’opter pour cette solution.

Une alternative plus économique

Pour les voyageurs au budget plus serré, un bon plan consiste à se garer près du port de Gruž, où le stationnement coûte environ 2,70 € de l’heure, 27 € la journée, ou 135 € la semaine. Ensuite, il suffit de prendre un bus vers le centre historique — rapide, pratique et beaucoup plus doux pour votre porte-monnaie… ce qui vous laisse plus de marge pour siroter un café sur le Stradun.

Le ferry pour explorer les îles autour de Dubrovnik

Rien de plus agréable que de prendre le large depuis Dubrovnik pour explorer ses magnifiques îles voisines — et le bateau est le meilleur moyen d’y parvenir.

L'île de Lokrum : un petit coin de nature à deux pas

À seulement 15 minutes de navigation du vieux port de Dubrovnik, l’île boisée de Lokrum est une échappée verte idéale. Un service de navette maritime assure des départs toutes les demi-heures pendant la haute saison. Le billet inclut l'entrée à la réserve naturelle, et s’achète directement au kiosque dédié sur le quai du port de la vieille ville. Les horaires sont disponibles sur le site officiel de Lokrum.

Les îles Élaphites : charme insulaire et villages paisibles

Les ferries à destination des îles Élaphites — Lopud, Šipan et Koločep — partent régulièrement du port de Gruž. Ces îles tranquilles, sans voiture pour la plupart, sont parfaites pour une excursion d’un jour ou un séjour plus long au rythme de la mer. Les billets s’achètent au guichet de Jadrolinija, juste à côté de l’embarcadère, ou en ligne (tous les horaires et tarifs y sont disponibles).

Cavtat : une balade côtière en douceur

Envie d’explorer la côte adriatique ? La charmante ville de Cavtat, au sud de Dubrovnik, est accessible par bateau grâce à la compagnie Adriana Cavtat, qui propose des liaisons régulières (ainsi que des croisières privées) pendant la saison touristique. Une belle façon de découvrir la région tout en profitant des vues sur la mer.