C’est la destination de la plupart des gens qui empruntent la Route militaire géorgienne: une cité dans la vallée à 1750m altitude, située à seulement 15km de la frontière russe, avec la fameuse silhouette de l’église Tsminda Sameba et le sommet enneigé du mont Kazbek s’élevant à l’ouest. Rebaptisée Stepantsminda, mais encore couramment appelée Kazbegi, la bourgade est facilement accessible depuis Tbilissi. Les hébergements bon marché y sont nombreux, de même que les possibilités de randonnée et de VTT dans les environs.
La route débouche directement sur Kazbegis moedani, la place principale, dotée sur son flanc ouest de l’Hotel Stepantsminda. À l’arrivée, attendez-vous aux assauts des propriétaires de pensions et des chauffeurs de taxi. Depuis la place, Kazbegis qucha bifurque sur la droite, tandis que la route principale descend pour franchir la rivière Tergi, puis continue au nord jusqu’à la frontière russe à travers la somptueuse passe de Darial. Immédiatement après le pont de la Tergi, une route secondaire monte au village de Gergeti. Installé sur le flanc ouest de la vallée, c’est presque un faubourg de Kazbegi.
@lonelyplanetfr